Book 2: Beware of the sweet trap (あまい罠には気をつけて)
Story: Lydia is a girl who can see fairies and was hired as advisor to the Earl Edgar (but former thief?!) and now commutes to work at his manor. One day as she's seduced by Edgar, who makes advances on her whenever he opens his mouth, she is nearly abducted by a giant malicious man resembling a fogman in the park. After managing to safely return to the manor, Lydia happens to be visited by a female visitor. After listening to the woman's story, it turns out that a young Baroness may have been kidnapped by the fogman...!?
English Translations:
Ch. 0 Character introduction illustrations (by the illustrator Asako Takaboshi) Ch. 1 Beyond the darkness of the foggy city Ch. 2 The Bogeybeast's Fairy Egg Ch. 3 Caramel and Orange Ch. 4 The Noble Demon Ch. 5 The Feelings Behind the Glass Ch. 6 His Merciless Revenge Ch. 7 The Blessing of the Spring Breeze Removed - in respect to English publication. Purchasable at Bookwalker Written by Mizue Tani, illustrations by Asako Takaboshi
Translated by Nalya, but removed in respect to English publication |
Book 2 Discussion Board |
|