Welcome to Dearest Fairy!
A site dedicated to providing english translations of the Japanese light novel series Hakushaku to Yousei!
Translated by me, Nalya
Dearest Fairy is a 'by a fan, for fans' English translation site.
The Hakushaku to Yousei (伯爵と妖精) novel series is written by Japanese author Mizue Tani,
and printed in Japan and published by Shuiesha.
The series was serialized in Cobalt Bunko and illustrated by Asako Takaboshi.
Dearest Fairy is a 'by a fan, for fans' English translation site.
The Hakushaku to Yousei (伯爵と妖精) novel series is written by Japanese author Mizue Tani,
and printed in Japan and published by Shuiesha.
The series was serialized in Cobalt Bunko and illustrated by Asako Takaboshi.
Introduction about the series
The novel "The Earl and the Fairy," is a fantasy story set in 19th century England. The tale revolves around the heroine, Lydia Carlton, who possesses the unique ability to communicate with and believe in the existence of fairies and the fairy realm. One day, Lydia crosses paths with Edgar Ashenbert, an earl who also believes in the existence of fairies. He is said to possess a valuable magical sword that could prove the existence of these creatures.
The story follows Lydia and Edgar as they embark on adventures together, confronting fairies and magical challenges. Their relationship deepens over time, and the narrative weaves elements of romance and fantasy as they navigate the magical world around them.
Combining fairies, magic, adventure, and romance, "The Earl and the Fairy" offers an engaging reading experience for fans of fantasy and romance genres.
The novel "The Earl and the Fairy," is a fantasy story set in 19th century England. The tale revolves around the heroine, Lydia Carlton, who possesses the unique ability to communicate with and believe in the existence of fairies and the fairy realm. One day, Lydia crosses paths with Edgar Ashenbert, an earl who also believes in the existence of fairies. He is said to possess a valuable magical sword that could prove the existence of these creatures.
The story follows Lydia and Edgar as they embark on adventures together, confronting fairies and magical challenges. Their relationship deepens over time, and the narrative weaves elements of romance and fantasy as they navigate the magical world around them.
Combining fairies, magic, adventure, and romance, "The Earl and the Fairy" offers an engaging reading experience for fans of fantasy and romance genres.
Please respect the original work
I wish to inform you that the English translations of "The Earl and the Fairy" posted here are unofficial and unauthorized. I believe in respecting the intellectual property rights of authors, creators, and publishers. Translations shared on this page are for personal reading enjoyment and language exploration only.
It's important to note that these translations may not fully capture the nuances, cultural elements, and intent of the original Japanese text. I encourage you to support the official versions and consider the cultural richness that comes with experiencing a work in its intended language.
If you are eager to read "The Earl and the Fairy" in English, I recommend seeking out licensed translations through the Bookwalker links provided on this website. Let's celebrate the world of literature responsibly and ethically.
Thank you for your understanding and your love for literature.
I wish to inform you that the English translations of "The Earl and the Fairy" posted here are unofficial and unauthorized. I believe in respecting the intellectual property rights of authors, creators, and publishers. Translations shared on this page are for personal reading enjoyment and language exploration only.
It's important to note that these translations may not fully capture the nuances, cultural elements, and intent of the original Japanese text. I encourage you to support the official versions and consider the cultural richness that comes with experiencing a work in its intended language.
If you are eager to read "The Earl and the Fairy" in English, I recommend seeking out licensed translations through the Bookwalker links provided on this website. Let's celebrate the world of literature responsibly and ethically.
Thank you for your understanding and your love for literature.
Disclaimer
I DO NOT OWN THE RIGHTS OF THIS SERIES. I DO NOT OWN THE PICTURES PUT UP ON THIS SITE OR FACEBOOK.
I DO NOT CLAIM THEM IN ANY WAY.
I DO NOT OWN THE RIGHTS OF THIS SERIES. I DO NOT OWN THE PICTURES PUT UP ON THIS SITE OR FACEBOOK.
I DO NOT CLAIM THEM IN ANY WAY.