Thank you dear HakuYou fans for waiting! I have completed the translation of Ch. 6 The goblin's maze from Book 5 and have uploaded for all to read.
I apologize for taking so much time and appreciate all the warm comments and anticipating questions that were given to me. I can't say much happens in this new chapter, as it is right before the big peak in this book, but still none the less important in the plot. Enjoy! Nalya
19 Comments
Miharu
4/21/2013 08:20:20 pm
Yay another exciting chapter! Love all the Edgar and Lydia moments, and Kelpie too hehe. Thank you so much for this. Can't wait to see the conclusion to this book ^^ *cheers*
Reply
sidbloom
4/21/2013 09:53:08 pm
yes that is very true.............. cant wait to see the conclusion of this book...
Reply
ash00
4/22/2013 01:31:52 am
thank you very much for your hard work!
Reply
Aliciaaa
4/22/2013 02:27:22 am
Yayyyyyy thank you so much
Reply
Hime
4/22/2013 04:31:50 am
A new chapter! \(^^)/
Reply
tmb
4/22/2013 06:11:39 am
thank you so much for the chapter
Reply
Macmac
4/22/2013 09:51:02 am
YOUR A BAMF❤😘
Reply
Kat
4/22/2013 10:34:20 am
Thank you so much! And please, you don't take long at all. A few weeks for one sole person to translate and upload a chapter, is I would say pretty fast! And the fact that you are intending to translate all novels makes me and others, a content Hakushaku reader. Can't wait to see what happens next \o/.
Reply
Leah
4/22/2013 02:04:26 pm
Thank you for the chapter! Wow this chapter for not having a lot of forward movement managed to have a lot of the characters involved without seeming forced. Really excited for the next chapter !
Reply
Maria
4/22/2013 09:55:54 pm
Thank you as always!
Reply
Leila
4/23/2013 03:23:21 am
Thank you for everything!!!!!! :)
Reply
Clara
4/23/2013 08:30:05 am
Thank you so much for your hard work!!!!
Reply
Nalya
4/23/2013 11:19:43 am
Thank you everyone for all the warm comments. It makes all the translation effort worth it. I promise to complete the next two chapters as fast as I can. Till then!
Reply
Amanda
4/23/2013 02:33:38 pm
Thanks so much for the chapters!!!! Amazing work!
Reply
Raina
4/24/2013 11:29:30 pm
Waaa! Thank you do much for the chapters!
Reply
;)
4/25/2013 12:30:55 am
can i help can i help you
Reply
Ame
4/27/2013 09:15:32 am
No need to ever apologize, we're just happy you're translating them! Thank you so much Nayla. You do a great job of capturing that victorian english ambiance in your translations. :)
Reply
Auburn
4/30/2013 08:08:56 am
YAY! It's getting suspenseful now. I CAN'T WAIT for the next chapter.
Reply
Leila
6/16/2013 12:02:23 am
Thank you for everything!!!! I'm so happy that you're translating this wonderful story!!!
Reply
Leave a Reply. |