Book 6 Chap. 1
Dear Hakushaku to Yousei fans, thank you for waiting. I have completed the translation of the first chapter in book 6: Ch. 1 Anguish of an adulterer and uploaded it on Dearest Fairy for all to read. I understand that I stated in my last blog that I would upload this chapter much earlier than today, and I apologize that I made that falso announcement, but I have to say in my defense that I didn't feel that well for a few days and had to put working on this fansite on hold for a while. Now that I have recovered, I want to thank all the visitors who took their time to post comments asking about my status, I really am touched byall the warm comments. I hope everyone has a good time with the first chapter of this new book. It's just the start of a really great adventure for Lydia and Edgar, involving a dragon and changelings, with a new major supporting character making her first appearance in the following chapters! Some of you may already know who I mean. For those who don't, please be patient and wait for the next chapter. I cannot forget to thank the author, Mizue Tani for creating such a wonderful story and adorable couple and the illustrator Asako Takaboshi for creating such great illustrations and ask for their pardon in me putting up my translations of their work. Anyone who likes this series enough, please support the author by buying her Japanese books like me! Enjoy! Nalya
28 Comments
Lainie
6/26/2013 01:31:40 am
Thank you so much for a new chapter! ^O^
Reply
Leila
6/26/2013 02:06:40 am
GOSH!!!! Thank you so much for your hard work!!! ^^
Reply
Nisya
6/26/2013 05:34:57 am
thanks you really ^^
Reply
Kat
6/26/2013 05:48:33 am
Glad you've recovered! I really thought something major happened in your life for a moment. Thank you for chapter 1, looking forward to the the next!
Reply
Alicia
6/26/2013 05:56:50 am
Omg! Thank you so much! I'm glad your ok.
Reply
Linariel
6/26/2013 07:06:29 am
I'm just glad you updated! Thanks so much! I'm looking forward to reading this next chapter. I checked every day waiting patiently for your update and I could not be happier that it finally came. I really appreciate the fact your doing this. And way ahead of you. I already purchased the collection Amazon Japan because it wasn't available at the other place your spoke of. Totally worth it! Thanks so much again for taking the time to translate this novels. I adore this series so much!
Reply
Nalya
6/26/2013 10:21:40 am
Thank you so much for supporting the author. That's the whole reason I put up this fansite.
Reply
Linariel
6/26/2013 07:07:52 am
Oh and yes like the others I'm happy to hear your feeling better. It's rough when your sick. Glad your well again!
Reply
tmb
6/26/2013 07:24:24 am
I am so glad everything is all right, and you are feeling better. I think most of us are happy over the new chapter, but much happier you are all right. Thank you again for all of the work you are doing and for keeping us updated.
Reply
Hime
6/26/2013 02:48:15 pm
Thank God you are alright..
Reply
Maria
6/26/2013 03:00:23 pm
Thank You Nalya! you really made us happy!
Reply
Maria
6/26/2013 03:04:32 pm
Oh.... -we understand.. your health is more important.. :-)
Reply
lola
6/26/2013 03:15:33 pm
thnk you sooo much. i ws waitin 4 it!!1 nd m glad u recovred!! :) :D
Reply
Emily
6/26/2013 09:09:07 pm
I like the title in each chapters, its very clever. Especially the recent chapter, it really fits the story.
Reply
Freya
6/26/2013 11:35:12 pm
GOSH, you really did a good job frightening me there. I'm glad you're okay now and thank you for the chapter. May God always bless you
Reply
seri
6/27/2013 03:30:19 am
Thanks for the update and for taking your valuable personal time to share this with us.
Reply
Nancy
6/27/2013 03:17:54 pm
Thank you so much for doing this!!!!!! Take some time off to relax and once again thank you so much:) You're the best!
Reply
Aya
6/29/2013 09:32:27 pm
I can't say it enough, thank you so much for taking your time to translate this! Wish all the best to you <3
Reply
Siamim
6/30/2013 03:58:19 pm
Lol...i mistakenly wrote my commnt on the email box and sent it.
Reply
Clara
7/1/2013 07:41:13 am
Thank you so much for all your hard work!! You are incredible...
Reply
Lolita
7/1/2013 06:43:38 pm
Pls upload the next chap fast!!!!!
Reply
sara
7/3/2013 11:27:11 pm
when is the next chapter cuming up!
Reply
Vivi
7/4/2013 07:00:38 am
Thank you for taking your precious time to translate this. I really appreciate your efforts. Please take your time! We'll wait for the next chapters patiently and always so :) Cheers!
Reply
emile
7/5/2013 11:39:44 pm
hey nalya......i dont mean to force you...but when is the next chap cumin up?
Reply
emile
7/5/2013 11:40:13 pm
*thanks
Reply
lily
7/7/2013 01:35:41 am
oh my god!!i just found this site through facebook!and i am on top of the world..
Reply
lollipop
7/7/2013 10:24:45 pm
Thank you so much for your hardwork Nayla ! We will wait for the next chapter ^^
Reply
Alicia
7/8/2013 01:36:44 pm
Mizue Tani is like the best author I hope she knows that we all love this series because I defiantly do!!! :)
Reply
Leave a Reply. |