I understand that I stated in my last blog that I would upload this chapter much earlier than today, and I apologize that I made that falso announcement, but I have to say in my defense that I didn't feel that well for a few days and had to put working on this fansite on hold for a while. Now that I have recovered, I want to thank all the visitors who took their time to post comments asking about my status, I really am touched byall the warm comments.
I hope everyone has a good time with the first chapter of this new book. It's just the start of a really great adventure for Lydia and Edgar, involving a dragon and changelings, with a new major supporting character making her first appearance in the following chapters! Some of you may already know who I mean. For those who don't, please be patient and wait for the next chapter.
I cannot forget to thank the author, Mizue Tani for creating such a wonderful story and adorable couple and the illustrator Asako Takaboshi for creating such great illustrations and ask for their pardon in me putting up my translations of their work. Anyone who likes this series enough, please support the author by buying her Japanese books like me!